Кафедра английского языка
естественных факультетов ЮФУ


Изучайте английский и говорите на одном языке со всем миром

Коммерческие курсы

Кафедра английского языка естественных факультетов ежегодно проводит набор на курсы углубленного изучения английского языка

1. Курс «Референт-переводчик в профессиональной сфере»(по специальностям:математика и информационные технологии, физика, география) рассчитан на 217 учебных часа, из которых 48 часов отводятся на аудиторные занятия в I – II – III  – IV семестрах, 2 часа на проведение входного тестировании, 3 часа на проведение экзамена, а также 20 часов выделяются на самостоятельную работу слушателей. Данный курс направлен на  достижение у слушателей уровня практического владения  навыками разговорного английского языка и навыками перевода в профессиональной сфере  на средне-продвинутом уровне. Особое значение отводится овладению умением соотносить языковые средства с конкретными сферами, ситуациями, условиями и задачами общения, переводить и реферировать аутентичные материалы.

 По окончании курса обучения слушатель должен владеть следующими языковыми навыками и профессиональными компетенциями и применять их в ситуациях, максимально приближенных к условиям реального профессионального общения:

1) устная коммуникация (монологическая и диалогическая речь)

2) навыки всех видов чтения широкого спектра аутентичных материалов в профессиональной сфере.

3) перевод научно-технической литературы по специальности, распознавание и адекватный перевод типичных для научного текста грамматических структур

4)  письменная коммуникация профессионального характера: ведение корреспонденции в электронном и традиционном виде

5) письменный перевод с английского на русский язык

6) устное реферирование русского текста на английском языке

 Данный курс имеет своей целью комплексное развитие всех речевых навыков: аудирование, говорение, чтение, письмо, перевод, аннотирование и реферирование.

2. Программа курса «Повышение коммуникативной компетенции по английскому языку студентов естественнонаучных и инженерных специальностей»  предназначена для слушателей с различным уровнем владения английским языком, испытывающих потребность в овладении коммуникативными навыками на английском языке и совершенствовании своей иноязычной компетенции.

Программа состоит из пяти модулей, каждый из которых рассчитан на 72 учебных часа, из них 48 отводятся на аудиторные занятия, 4 – на проведение промежуточной и итоговой аттестации, а также 20 часов выделяются на самостоятельную работу слушателей.

Общей целью курса является достижение соответствующего уровня владения английским языком в соответствии с общеевропейской классификацией языковых и коммуникативных компетенций (от уровня А1 до уровня С1). Учебный материал распределяется по пяти модулям, каждый из которых имеет свои методические и образовательные задачи:

  • «Английский язык для начинающих»,
  • «Английский язык для коммуникативных целей (низкий уровень)»,
  • «Английский язык для коммуникативных целей (низко-средний уровень)»,
  • «Английский язык для коммуникативных целей (средний уровень)»,
  • «Английский язык для коммуникативных целей (высокий уровень)».

В рамках всех модулей реализуются общеобразовательные, познавательные и воспитательные задачи обучения английскому языку.  Каждый последующий отличается от предыдущего большей насыщенностью языкового материала, усложненными заданиями, формирующими соответствующие речевые навыки и умения. Изучение английского языка как культурного и социального феномена способствует повышению общекультурного уровня слушателей, их языковых, учебных и профессиональных компетенций.

Обучение проводится на основе принципов взаимосвязанного обучения видам речевой деятельности, коммуникативной и личностно-ориентированной направленности с использованием прогрессивных методов обучения, новейших информационных технологий и современных учебных пособий.